Ästhetische Qualität des Betons - Ein Ratgeber

Unter Sichtbeton versteht man sichtbare Betonoberflächen, die hohen ästhetischen Anforderungen genügen. Sichtbeton ist jedoch nicht genormt, und die Beurteilung der Resultate ist daher immer auch subjektiv. Deshalb vermittelt BETONSUISSE Wissen und gibt Empfehlungen dazu ab, wie sich die gewünschten Resultate zur Zufriedenheit aller Beteiligter erzielen lassen.


Die im Folgenden gemachten Aussagen konzentrieren sich auf das Wesentliche. Pro Thema oder Bereich finden sich jedoch Links zu weiteren und ausführlicheren Angaben. Hier behandeln wir geschalte Flächen, also Wände und Untersichten. Angaben zu ungeschalten Oberflächen, wie Brüstungskronen oder Böden, finden sich in der Literatur.

Texture

Les caractéristiques du béton en surface, ou texture, déterminent, avec la teinte du béton, l’aspect de celui-ci. Les éléments déterminant la texture sont notamment: le coffrage, le fractionnement de la surface, le bullage, d’éventuels traitements mécaniques de la surface, des éléments disposés dans le coffrage ou l’application d’une matrice développée sur la base d’une photogravure.

Teinte

Outre la texture, c’’est la teinte du béton qui détermine sensiblement l’’impression donnée par le béton de parement. Le matériau peut présenter plusieurs nuances de gris ; il peut encore être blanc ou teinté dans la masse. Il peut enfin être revêtu d’’une couche d’’enduit coloré ou protecteur, ce qui modifie aussi son aspect.

A quoi faut-il prendre?

Si l’on veut qu’une surface en béton de parement corresponde aux attentes des intervenants, il faut porter son attention sur trois domaines : la maîtrise de la succession complète des opérations jusqu’à l’achèvement de l’ouvrage, la mise en œuvre du béton et la coopération des intervenants.

Vorbeugende Massnahmen

Bei der Beurteilung einer Sichtbetonoberfläche ist es sehr wichtig, dass der Bauherr schon vor der Ausschreibung in einen allfälligen Beurteilungsprozess einbezogen wurde und dass Referenzflächen sowie Toleranzgrenzen bestimmt wurden.

Serviceteil